塔吉克斯坦新建政府大楼

(来源：塔吉克斯坦《亚洲+》通讯社)

据报道，中国在塔吉克斯坦主要贸易伙伴中排名第二。2023年两国贸易额增长超过10%，达到10.65亿美元。

塔国从中国进口机械设备、建材、消费品，如服装、鞋类、家用电器、家具等。而出口到中国的原材料主要有：有色金属和稀有金属，如锌、铅、未轧铝，以及各种矿物、棉纤维、丝织物、干果等。

塔吉克斯坦迫切需要投资来发展基础设施，对于塔国来说，中国的投资是最实惠的，因为中国的投资没有附加条件。根据塔吉克斯坦经济发展与贸易部副部长瓦西吉约于2023年11月16日引用的数据，2007年至2023年中国在塔吉克斯坦的投资额为33.4亿美元。其中，12亿美元是直接投资（其余是贷款和各种赠款形式的无偿援助），塔国约有580家公司接受了中国投资。

中国还投入资金用于发展道路、隧道、电力线、变电站等基础设施。在中国的帮助下，杜尚别的中央道路得到了修复，重建了从杜尚别出发的多条公路等。中国还向塔吉克斯坦提供贷款，用于实施各个领域的基础设施建设，并以各种赠款的形式向塔吉克斯坦提供无偿援助。（编译：刘海伦 审核：白洁）

信息来源：兰州大学一带一路多语言研究中心